LETRA DEL AÑO 2018

SIGN FOR THE YEAR 2018

Santos Gobernando/ Saints Governing: Olokun y Aye Bandera/ Flag: Blanco/ White
Signos que salieron / Signs that came out: Oturaniko con(with) Eyiogbe Ire Oye Elese Ebo Oro

*Oye significa posesión, adquisicion, y logros/ Oye means position, acquisition, and accomplishments. Este articulo esta dividido en dos traduciones primero Espanol y despues Inglés./ This article is divided in two translations first Spanish then English.

Espanol/Spanish:

CONSEJOS

• Es un signo bueno cuando esta Ire para alcanzar las cosas buena en la vida.
• Respetar a los mayores y atender a las cosas religiosas como los muertos (ancestros) y al santo.
• Este es un año que va ser lleno de ambiciones y uno no puede olvidar atender a los santos por estar trabajando.
• Lo bueno y lo malo va estar revuelto recomendar hacer ebo con ranas
• Attender a Ogun, recomendado hacer rogacion de cabeza con Ogun.
• Año de agua, atender a Chango que es el que trae el agua
• No ser avaricioso.
• Recomendado hacer ebo con un carnero con Chango para los hijos de uno, que este año se pueden meter en problemas.
• Hay que estar encima de los hijos este año porque se pueden meter en un camino malo.
• Hacer ebo con 6 plátanos y 6 ranas para vencer obstáculos y enfermedad.
• Bañarse con jabón Euro ro
• Habla de miel y hojas amargas que significa que los obstáculos y cosas amargas se convertirán en cosas buenas y felicidad.
• No andar en chismes ni hablar mal de otras personas.
• Habla de los ancestros de uno que nos ven sufriendo y nos quieren llevar con ellos, hacer parado con un pollito.
• Cuidar matrimonio, obra con un gallo a Ogun.
• Pedir a Ori para tener una buena cabeza, recibir Ori.
• Dar comida a Egbe, Ogi y una pluma de loro
• Poner una piedra de rayo a Orula (especialmente los hijos de Chango).
• Habla de el Camaleon y los nervios alterados.
• No es un año bueno para misas espirituales porque los muertos van a estar perturbando y alterando los nervios a las personas especialmente a los hijos de Obatala.
• Poner atención a las revelaciones que tenga.
• Si quieres resolver cosas este año hay que sacrificar.
• Dar para recibir, este año las personas no van a querer sacrificarse.
• Orula autoriza comprar carros, casas, y negocios este año.
• Hijos de Obatala deben recibir Ori este año para evitar problema de los nervios.
• Oshun no quiere que nadie se queje este año, aqui Oshun escondió el dinero en las paredes. Especialmente no quejarse de dinero.
• Habla de resolver todo lo que no se resolvió el año pasado.
• Ebo del año es con paloma, hierbas, y una llave de plata.
• Se Prohíbe la infidelidad y tener más de una pareja!
• Olokun saca el mar, mar saliendo.
• Darle un puerco hembra a Olokun para riqueza.
• Rogación de cabeza con una paloma.
• Tener cuidado con emborracharse y decirle tus secretos a la gente.
• Traciones para este año.
• No darle todo a sus hijos, solo darle una parte para que no se te suban.
• Hay personas que quieren romper a familias religiosas.
• Este es el año para recibir consagraciones, recibir Odua.
• Con dinero o sin dinero hay que ayudar a los demás, sobre todo a los más necesitados.
• Babalawos recibir Iwa Iba Odun
• Hay que organizarse, respetar y no ser avaricioso.
• No traicionar a los Padrinos.
• Respetar a los matrimonios y a las mujeres de otros.
• Olokun va traer las cosas buenas pero hay que tener paciencia.
• Hacer consagraciones y cuidar la salud para tener larga vida y prosperidad.(donde Eyiogbe y Oturaniko hablaron).
• Ir al médico a revisar la salud.
• Cuidar a las personas mayores porque pueden irse.
• Yemaya le va dar todo este año y va bendecir a la gente con hijos y cosas buenas.
• Oturaniko manda a Eyiogbe a trabajar.
• Habla de sentimientos mezclados, que las personas se rien por fuera y sufren por dentro, deben de acudir a Orula por ayuda.
• Quererse uno mismo (la historia de el pajarito y la rosa roja).
• Los hijos deben crecer y ser más que los padres.
• Recibir Aye para tener estabilidad y una buena relación.
• Comer con menos sal.
• Saludar a Orula con la frente en el piso y no quejarse de lo que no tiene.
• No pelear, habla de envidia entre familia.
• Signo de discordia, donde la discordia lo lleva a su muerte, no caer en competencia con nadie y ser conforme con lo que tiene. (historia de caballo negro y blanco)
• Consejo de hacer oraciones siempre para que todo salga bien.
• No matar insectos.
• No competencia, mirar abajo y ver que hay otras personas peores.
• A veces trabajamos tanto por el dinero y al final terminamos usando todo ese dinero para pagarlo para la salud.
• Tener cuidado con desastres naturales como tsunami, huracanes, y erupciones.

English/ Ingles:

ADVICE/ RECOMMENDATIONS

• It is a good sign to achieve the good things in life.
• Respect elders and attend to religious things like the spirits (ancestors) and the saint.
• This is a year that will be full of ambitions and one can not forget to attend to the saints because they are working.
• The good and the bad will be stirred Recommended to do ebo with frogs
• Attend to Ogun, recommended to make head rogation with Ogun.
• Year of water, attend to Chango who is the one who brings water.
• Do not be greedy.
• Recommended to do ebo with a ram with Chango for your children, they can get into trouble this year.
• You have to be on top of your children this year because you can get themselves in the wrong path.
• Make ebo with 6 bananas and 6 frogs to overcome obstacles and disease.
• Bathe with Euro ro soap
• It talks about honey and bitter leaves which means that obstacles and bitter things will turn into good things and happiness.
• Do not gossip or talk bad about other people.
• Talks about our ancestors wanting to take us with them because they see us suffering, Recommended to do Parardo.
• Take care of marriage, Obra with a rooster to Ogun.
• Ask Ori to have a good head, receive Ori.
• Give food to Egbe, Ogi and a parrot feather
• Put a ray stone to Orula (especially the sons of Chango).
• Talks about the Camaleon and altered nerves.
• It is not a good year for spiritual masses because spirits will be disturbing and upsetting the nerves of people especially the children of Obatala.
• Pay attention to the revelations you have.
• If you want to solve things this year you have to sacrifice.
• Give to receive, this year people will not want to sacrifice.
• Orula authorizes buying cars, homes, and businesses this year.
• Children of Obatala should receive Ori this year to avoid nerve problem.
• Oshun does not want anyone to complain this year, here Oshun hid the money in the walls. Especially do not to complain about money.
• Talk about solving everything that was not resolved last year.
• Ebo of the year is with dove, herbs, and a silver key.
• Infidelity is forbidden and you can not have more than one partner!
• Olokun takes the sea, sea going out.
• Give a female pig to Olokun for wealth.
• Praying head with a pigeon.
• Be careful with getting drunk and telling your secrets to people.
• Betrayals this year.
• Do not give everything to your children, just give them a part so they do not try and take over.
• There are people who want to break up religious families.
• This is the year to receive consecrations, receive Odua.
• With money or without money you have to help others, especially those most in need.
• Babalawos receive Iwa Iba Odun
• We must be organized, respect and not be greedy.
• Do not betray your Godparents.
• Respect marriages and the women of others.
• Olokun will bring the good things but you have to have patience.
• Make consecrations and take care of health to have long life and prosperity (where Eyiogbe and Oturaniko spoke).
• Go to the doctor to check the health.
• Caring for the elderly because they can leave.
• Yemaya will give you all this year and will bless people with children and good things.
• Oturaniko sends Eyiogbe to work.
• He talks about mixed feelings, that people laugh on the outside and suffer from inside, they must go to Orula for help.
• Love yourself (the story of the little bird and the red rose).
• Children must grow up and be more than their parents.
• Receive Aye to have stability and a good relationship.
• Eat with less salt.
• Greet Orula with your forehead on the floor and do not complain about what you do not have.
• Do not fight, envy among family members.
• A sign of discord, where discord leads to death, do not fall in competition with anyone and be satisfied with what you have. (story of the black horse and the white horse)
• Advice to always make prayers so that everything goes well.
• Do not kill insects
• No competition, first look down and see that there are other people worse.
• Sometimes we work so hard for money and in the end we end up using all that money to pay for health.
• Be careful with natural disasters as: hurricanes, tsunamis, eruptions

WITNESSES

Babalawos:

• Frank Nunez Iretekutan
• Pedro Romero Ojuani Odi
• Carlos Sentmanat Osa Ogbe
• Rafael Gallindes Iretekun
• Jorge Castillo Ogbe Ojuani
• Bonham Wagner Eyiogbe
• Kareen Whittaker Osaroso
• Marcos Vilches Ochedi
• Cosme Arieta Eyiogbe

Iyanifa:

• Alba Rodriguez Ifaniregun
• Emily Nunez Ifatola
• Bailey Wagner-Jimenez Ifagbemi
• Brittney Wagner Ifakemi

Santeros:

• Sarah Taylor Oshunletilewa
• Tommie Taylor Ogunbumi
• Angie Sevastos Oshunleti
• Angelys Morales Omilefun
• Christina Marder Iyatioke
• Brandon Raona Oabirawo

Happy New Year! May it be filled with blessings and success.